We limit the target languages for this augmentation process to Arabic, Finnish, Japanese, Korean, Russian, Spanish, Swedish, Hebrew, Thai,Danish,French,Italian,Dutch,Polish,andPortuguese. Interestingly,justaddingthislanguage code effectively changes the outputs as shown in Table 7. We further subsample 50% of the synthetically generated questions. During inference, we first retrieve top 15 passages using mDPR, and then feed the questions andconcatenated passages intothemGEN model, withlanguage tags. The gray dots concentrated in the lower right part in the first figure represent encoded Thai embeddings.

Domain-specific languages (DSLs) have become integral to various software workflows. Such languages offer domain-specific optimizations and abstractions that improve code readability and maintainability. However, leveraging these languages requires developers to rewrite existing code using the specific DSL's API. While large language models (LLMs) have shown some success in automatic code transpilation, none of them provide any functional correctness guarantees on the rewritten code. Another approach for automating this task is verified lifting, which relies on program synthesis to find programs in the target language that are functionally equivalent to the source language program.

A transcompiler, also known as source-to-source translator, is a system that converts source code from a high-level programming language (such as C++ or Python) to another. Transcompilers are primarily used for interoperability, and to port codebases written in an obsolete or deprecated language (e.g.

We propose a post-training method for lower-resource languages that preserves fluency of language models even when aligned by disfluent reward models. Preference-optimization is now a well-researched topic, but previous work has mostly addressed models for English and Chinese. Lower-resource languages lack both datasets written by native speakers and language models capable of generating fluent synthetic data. Thus, in this work, we focus on developing a fluent preference-aligned language model without any instruction-tuning data in the target language. Our approach uses an on-policy training method, which we compare with two common approaches: supervised finetuning on machine-translated data and multilingual finetuning. We conduct a case study on Norwegian Bokmål and evaluate fluency through native-speaker assessments. The results show that the on-policy aspect is crucial and outperforms the alternatives without relying on any hard-to-obtain data.

Vision-language models (VLMs) have achieved strong performance in visual question answering (VQA), yet they remain constrained by static training data. Retrieval-Augmented Generation (RAG) mitigates this limitation by enabling access to up-to-date, culturally grounded, and multilingual information; however, multilingual multimodal RAG remains largely underexplored. We introduce M4-RAG, a massive-scale benchmark covering 42 languages and 56 regional dialects and registers, comprising over 80,000 culturally diverse image-question pairs for evaluating retrieval-augmented VQA across languages and modalities. To balance realism with reproducibility, we build a controlled retrieval environment containing millions of carefully curated multilingual documents relevant to the query domains, approximating real-world retrieval conditions while ensuring consistent experimentation. Our systematic evaluation reveals that although RAG consistently benefits smaller VLMs, it fails to scale to larger models and often even degrades their performance, exposing a critical mismatch between model size and current retrieval effectiveness. M4-RAG provides a foundation for advancing next-generation RAG systems capable of reasoning seamlessly across languages, modalities, and cultural contexts.

Expanding the linguistic diversity of instruct large language models (LLMs) is crucial for global accessibility but is often hindered by the reliance on costly specialized target language labeled data and catastrophic forgetting during adaptation. We tackle this challenge under a realistic, low-resource constraint: adapting instruct LLMs using only unlabeled target language data. We introduce Source-Shielded Updates (SSU), a selective parameter update strategy that proactively preserves source knowledge. Using a small set of source data and a parameter importance scoring method, SSU identifies parameters critical to maintaining source abilities. It then applies a column-wise freezing strategy to protect these parameters before adaptation. Experiments across five typologically diverse languages and 7B and 13B models demonstrate that SSU successfully mitigates catastrophic forgetting. It reduces performance degradation on monolingual source tasks to just 3.4% (7B) and 2.8% (13B) on average, a stark contrast to the 20.3% and 22.3% from full fine-tuning. SSU also achieves target-language performance highly competitive with full fine-tuning, outperforming it on all benchmarks for 7B models and the majority for 13B models.

Ensuring content safety in large language models (LLMs) is essential for their deployment in real-world applications. However, existing safety guardrails are predominantly tailored for high-resource languages, leaving a significant portion of the world's population underrepresented who communicate in low-resource languages. To address this, we introduce CREST (CRoss-lingual Efficient Safety Transfer), a parameter-efficient multilingual safety classification model that supports 100 languages with only 0.5B parameters. By training on a strategically chosen subset of only 13 high-resource languages, our model utilizes cluster-based cross-lingual transfer from a few to 100 languages, enabling effective generalization to both unseen high-resource and low-resource languages. This approach addresses the challenge of limited training data in low-resource settings. We conduct comprehensive evaluations across six safety benchmarks to demonstrate that CREST outperforms existing state-of-the-art guardrails of comparable scale and achieves competitive results against models with significantly larger parameter counts (2.5B parameters and above). Our findings highlight the limitations of language-specific guardrails and underscore the importance of developing universal, language-agnostic safety systems that can scale effectively to serve global populations.

Low-resource African languages remain underrepresented in sentiment analysis research, resulting in limited lexical resources and reduced model performance in multilingual applications. This gap restricts equitable access to Natural Language Processing (NLP) technologies and hinders downstream tasks such as public-health monitoring, digital governance, and financial inclusion. To address this challenge, this paper introduces TriLex, a three-stage retrieval-augmented framework that integrates corpus-based extraction, cross-lingual mapping, and Retrieval-Augmented Generation (RAG) driven lexicon refinement for scalable sentiment lexicon expansion in low-resource languages. Using an expanded lexicon, we evaluate two leading African language models (AfroXLMR and AfriBERTa) across multiple case studies. Results show that AfroXLMR consistently achieves the strongest performance, with F1-scores exceeding 80% for isiXhosa and isiZulu, aligning with previously reported ranges (71-75%), and demonstrating high multilingual stability with narrow confidence intervals. AfriBERTa, despite lacking pre-training on the target languages, attains moderate but reliable F1-scores around 64%, confirming its effectiveness under constrained computational settings. Comparative analysis shows that both models outperform traditional machine learning baselines, while ensemble evaluation combining AfroXLMR variants indicates complementary improvements in precision and overall stability. These findings confirm that the TriLex framework, together with AfroXLMR and AfriBERTa, provides a robust and scalable approach for sentiment lexicon development and multilingual sentiment analysis in low-resource South African languages.

There has been significant progress in open-source text-only translation large language models (LLMs) with better language coverage and quality. However, these models can be only used in cascaded pipelines for speech translation (ST), performing automatic speech recognition first followed by translation. This introduces additional latency, which is particularly critical in simultaneous ST (SimulST), and prevents the model from exploiting multimodal context, such as images, which can aid disambiguation. Pretrained multimodal foundation models (MMFMs) already possess strong perception and reasoning capabilities across multiple modalities, but generally lack the multilingual coverage and specialized translation performance of dedicated translation LLMs. To build an effective multimodal translation system, we propose an end-to-end approach that fuses MMFMs with translation LLMs. We introduce a novel fusion strategy that connects hidden states from multiple layers of a pretrained MMFM to a translation LLM, enabling joint end-to-end training. The resulting model, OmniFusion, built on Omni 2.5-7B as the MMFM and SeedX PPO-7B as the translation LLM, can perform speech-to-text, speech-and-image-to-text, and text-and-image-to-text translation. Experiments demonstrate that OmniFusion effectively leverages both audio and visual inputs, achieves a 1-second latency reduction in SimulST compared to cascaded pipelines and also improves the overall translation quality\footnote{Code is available at https://github.com/saikoneru/OmniFusion}.